Thou,Thorod, must take my salutation to King Olaf; and say to him that he isthe man I am most desirous to see, although my salutation may appear tohim of little worth.
Meanwhile you, Gania, just look over these accounts,will you? We mustn’t forget to finish off that matter—”The general left the room, and the prince never succeeded in broachingthe business which he had on hand, though he had endeavoured to do sofour times.
Bargrave, I am surprised to see you, you have been solong a stranger; but told her, she was glad to see her, and offered tosalute her; which Mrs.
If Igave you a free rein here, you’d wreck the place!”“If you gave me a free rein here I’d build a sales force that would findfirms who would consume our boxes,” the lad answered grimly.
You 노처녀 came tomake friends with me again just now, and you said, ‘I will kiss yourhand, if you like,’ just as a child would have said it.
GOVERNOR EDWARD WINSLOW--Part of a chest, a mortar, a silver canteen,and several pewter plates, bearing the family coat of arms, hisportrait painted in England, and the great table which stood in theCouncil Chamber when Winslow governed the Colony.
”“Oh, make a sacrifice of yourself! That sort of thing becomes you well,you know.
And now there is nothing here save our one body, and it is strange to see only two legs stretched on the ground, and on the wall before us the shadow of our one head.
I am having a day out, you know—it’s mybirthday! I have long looked forward to this happy occasion.
Aglaya andAlexandra had settled themselves with folded hands on a sofa, evidentlymeaning to be listeners.
""What of that? If need be, even false gods must be invoked,rather than let the work suffer.
“And what time of day does the lady receive?” the latter asked,reseating himself in his old place
Politely, butin dignified terms, as befitted his errand, he briefly explained themotive for his visit.
Wie g’sagt,die traurige Tröstung, die einer für sein Not in der 결혼 상대 찾기 mein’ sucht undfind’t, die bered’ ich nit, ein anders aber ist’s, das mich kränkt, dieBosheit und Schadenfreud’.
He considered the college-bred man, when successfully perfected, asa pretty poor article; and college itself as a place where young menlearned to drink and smoke, and spent their money in buggy-hire andbilliards, unbeknown to their fathers.
„Wieso?“ wiederholte der Alte und zog die Brauen in die Höhe undstarrte seinen Schwiegersohn an, als sähe er ihn das erste Mal im Lebenund noch dazu als einen, mit dem es nicht recht richtig wäre; dann aberkniff er wieder die Augen zusammen und sagte: „No, gibst halt die Dirn’weg.
Thepopulation near the chief is large, and all the heights as far as theeye can reach are crowned with villages.
Binoi uskalsi lausua verkkaan: »Oh, lääkärin palkkio ei mitään merkitse— älkää olko siitä huolissanne — minä — minä kyllä —»Mutta häneen suuntautuva tytön katse esti hänet lopettamasta lausettaanja sai hänet selvästi ymmärtämään, että hänen täytyi suostua ottamaanvastaan lääkärille maksettava korvaus.
The softearth between the railroad ties crumbled beneath their feet withoutshowing any small tracks or foot-prints.
»Mutta kuulehan, _didi»_, sanoi Lolita, »voitko tosiaankin esittääesitettäväsi? Kuinka voit ollenkaan 남­자­친­구­만­들­기 lähteä tuon tuomarin taloon? Jasitten seisoa näyttämöllä, koreissa pukimissa, ja lausua runoa.
We went to Tuesday-night class meeting and were scarednearly out of our wits at being called to stand up and testify how muchwe loved God when we didn’t know whether we loved Him or not.
knows perhaps a few golden hours of life’sphilosophic, sunlit afternoon, then ends in an afterglow of stillgreater mystery out behind the farthest star.
‘They are almost relations,’ I said to myself, ‘so I’ll beginwith them; perhaps we may get on with each other, I with them and theywith me, if they are kind people;’ and I have heard that you are verykind people!”“Oh, thank you, thank you, I’m sure,” replied the general, considerablytaken aback.
Gunhild, his wife, was the most beautifulof women,--clever, with much knowledge, and lively; but a very falseperson, and very cruel in disposition.
It was a deepand holy radiance, as if the look’s object were not yet quite found,and a certain questioning withal.